Version: {termsVersion}; wirksam ab 20. Juli 2026. Unveraenderliches Archiv: {termsArchiveUrl}. Dokument-SHA-256: {termsDocumentHash}.
Diese Bedingungen sind ein Vertrag mit dem Betreiber des Mini-Skyline-Dienstes. Der oeffentliche Betreibername ist Mini Skyline; rechtliche Mitteilungen gehen an support@miniskyline.com. Vollstaendiger Rechtstraeger, physische Anschrift und gewaehlter Gerichtsstand sind in dieser Version nicht genannt; zwingendes Recht und ein zustaendiges Gericht bestimmen diese Punkte.
Durch Zugriff, Modellerstellung oder Aktivieren der Export-Zustimmung akzeptierst du diese Bedingungen und die fuer den konkreten Export genannten Quellenbedingungen. Fuer eine Organisation bestaetigst du deine Vertretungsmacht.
Dienstzugang und Konten
Mini Skyline gewaehrt ein begrenztes, widerrufliches, nicht ausschliessliches und nicht uebertragbares Recht zur rechtmaessigen Nutzung der Oberflaeche. Funktionen, Anbieter, Grenzen und Verfuegbarkeit koennen sich aendern. Du bist fuer Geraet, Zugangsdaten und Kontoaktivitaet verantwortlich.
Nutzereingaben
Du behaeltst deine Rechte an GPX-Daten, eigenen Grundrissen, Text, Logos und anderen Eingaben. Du gewaehrst Mini Skyline nur die nicht ausschliesslichen Rechte, die zum Hosten, Zwischenspeichern, Umwandeln, Uebertragen, Sichern, Unterstuetzen und Erzeugen deiner Ausgabe erforderlich sind. Du sicherst alle erforderlichen Rechte zu; Mini Skyline prueft sie nicht eigenstaendig.
Drittanbieter-Quellen
Karten, Hoehen, Gebaeude und andere Daten bleiben ihren Quellenlizenzen unterworfen. Mini Skyline unterlizenziert keine Quelldaten und kann ODbL-, Creative-Commons-, Gemeinfreiheits- oder Anbieterbedingungen nicht ueberschreiben. Namen zeigen nur Herkunft und keine Empfehlung.
Kommerzielle Ausgabelizenz
Vorbehaltlich dieser Bedingungen, der vorgeschriebenen Mini-Skyline-Nennung und der anwendbaren Drittanbieter-Lizenzen gewaehrt Mini Skyline dir eine weltweite, dauerhafte, gebuehrenfreie, nicht ausschliessliche Lizenz unter allen Rechten, die Mini Skyline an einer Ausgabe besitzt, einschliesslich eigener Polygonnetzobjekte, um die Ausgabe zu nutzen, zu vervielfaeltigen, zu aendern, herzustellen, zu vertreiben, auszustellen, zu verkaufen und zum Verkauf anzubieten.
Kommerzielle Freigabe
Kommerzielle Nutzung bedeutet Freigabe mit vorgeschriebener Mini-Skyline-Nennung, aber ohne weitere verpflichtende Quellenangabe. Kommerzielle Nutzung mit Quellenangabe erfordert zusaetzlich alle gelieferten Upstream-Angaben und Bedingungen. Keine kommerzielle Nutzung ist nicht freigegeben und darf bis zur Rechteklaerung nicht verkauft oder anderweitig kommerziell verwertet werden.
Zuordnung beim Verkauf
Jede kommerzielle Nutzung muss in jedem Angebot oder anderen Verkaufsort exakt „Created with Mini Skyline — https://miniskyline.com“ anzeigen. Digitale Ausgaben behalten Lizenzpaket und eingebettete Quellen-Metadaten. Quellenspezifische Angaben bleiben zusaetzlich verpflichtend, wenn der Lauf sie nennt.
ODbL und HRSC
Druckbare 3MF-Polygonnetze werden als ODbL Produced Works eingestuft, weil sie Polygonnetz-/Materialdaten statt einzeln zugaenglicher Quelldatensaetze enthalten. ODbL 4.5(b) sagt, dass die Erzeugung eines Produced Work allein keine Derivative Database erzeugt; deren oeffentliche Nutzung hat getrennte 4.4/4.6-Pflichten. ODbL-Zuordnung bleibt erforderlich. Weitergegebene Mars-Anpassungen mit HRSC-Material muessen CC BY-SA 3.0 IGO einhalten.
Bereitgestellte Inhalte
Du sicherst zu, dass du jedes GPX, jeden eigenen Gebaeudegrundriss, jede kommunale Datei und jeden anderen bereitgestellten Inhalt nutzen, aendern, herstellen, vertreiben und kommerziell verwerten darfst und alle quellenspezifischen Bedingungen erfuellst.
Gebundelte Objekte
Mini-Skyline-eigene Baum-Polygonnetze und andere Objekte duerfen in einer erzeugten Ausgabe oder Begleitdatei verwendet und verkauft werden. Der Quellkatalog darf nicht als eigenstaendige Objektbibliothek kopiert oder weitergegeben werden.
Andere Rechte
Du bist fuer Architektururheberrecht, Kunstwerke, Marken, Logos, Trade Dress, Persoenlichkeitsrechte und lokale Beschraenkungen selbst verantwortlich. Die Datenquellen-Freigabe ist keine Erlaubnis eines Eigentuemers des dargestellten Gebaeudes, Kunstwerks, Markenzeichens oder Grundstuecks.
Keine Rohdaten und keine Empfehlung
Verteile keine Rohantworten, extrahierten Datensaetze, Caches oder rekonstruierten Datenbanken ausserhalb der Quellenbedingungen. Anbieternamen bedeuten keine Empfehlung. Ausgaben sind nicht fuer Vermessung, Navigation, Technik, wissenschaftliche Messung, Sicherheit oder rechtliche Grenzarbeit bestimmt.
Zulaessige Nutzung und Sperrung
Keine rechtswidrige Nutzung, Rechtsverletzung, Schadsoftware, Stoerung, Ueberlastung, Sicherheitspruefung ohne Erlaubnis, Identitaetstaeuschung, missbraeuchliche Automatisierung, Umgehung von Grenzen oder Entfernung von Hinweisen. Mini Skyline darf Zugriff und Inhalte zum Schutz des Dienstes, der Nutzer und Anbieter oder wegen Rechtspflichten begrenzen oder beenden.
Haftungsausschluss und Haftungsgrenze
Soweit gesetzlich zulaessig werden Dienst, Daten und Ausgaben wie vorhanden und verfuegbar ohne Garantien bereitgestellt. Keine Haftung fuer indirekte oder Folgeschaeden oder entgangenen Gewinn, Umsatz, Daten oder Chancen. Die Gesamthaftung ist auf den hoeheren Betrag aus den in den letzten zwoelf Monaten gezahlten Entgelten oder 100 US-Dollar begrenzt; zwingende Verbraucherrechte bleiben bestehen.
Freistellung, Streit und Mitteilungen
Soweit zulaessig stellst du Mini Skyline bei Drittanspruechen aus deinen Eingaben, Produkten, Rechtsverstoessen oder Vertragsverletzungen frei. Anwendbares Recht, Kollisionsregeln, zwingender Verbraucherschutz und ein zustaendiges Gericht gelten. Mitteilungen und Schutzrechtsbeschwerden an support@miniskyline.com; wenn praktikabel gilt eine 30-taegige informelle Klaerungsfrist.
Aenderungen und Vollstaendigkeit
Die archivierten Bedingungen und das exportspezifische Quellenpaket sind die gesamte Vereinbarung ueber Dienst und Ausgabelizenz. Der Datenschutzhinweis beschreibt Datenverarbeitung, die Output-Use-Seite erklaert die Einhaltung; keine lebende Seite aendert still ein akzeptiertes Archiv. Eine neue Version gilt zukuenftig und erfordert neue Zustimmung; jeder Export speichert Version, Archiv-URL, Hash, Zeitpunkt, Sprache und Oberflaeche.