Version: {termsVersion}; wirksam ab 25. Oktober 2026. Unveränderliches Archiv: {termsArchiveUrl}. Dokument-SHA-256: {termsDocumentHash}.
Diese Bedingungen sind ein Vertrag mit dem Betreiber des Mini-Skyline-Dienstes. Der öffentliche Betreibername ist Mini Skyline; rechtliche Mitteilungen gehen an support@miniskyline.com. Vollständiger Rechtsträger, physische Anschrift und gewählter Gerichtsstand sind in dieser Version nicht genannt; zwingendes Recht und ein zuständiges Gericht bestimmen diese Punkte.
Durch Zugriff, Modellerstellung oder Aktivieren der Export-Zustimmung akzeptierst du diese Bedingungen und die für den konkreten Export genannten Quellenbedingungen. Für eine Organisation bestätigst du deine Vertretungsmacht.
Dienstzugang und Konten
Mini Skyline gewährt ein begrenztes, widerrufliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht zur rechtmäßigen Nutzung der Oberfläche. Funktionen, Anbieter, Grenzen und Verfügbarkeit können sich ändern. Du bist für Gerät, Zugangsdaten und Kontoaktivität verantwortlich. Ein Konto ist freiwillig. Du meldest dich mit einer E-Mail-Adresse an, über die du verfügst, oder mit einem Google-Konto, und musst für ein Konto mindestens 13 Jahre alt sein. Halte diese E-Mail-Adresse und das Google-Konto sicher: Wer deine Anmelde-E-Mails lesen kann, kann sich als du anmelden. Nutze ein Konto und lege keine Konten mit fremden Adressen an oder um eine Grenze, Prüfung oder Entfernung zu umgehen. Benutzernamen dürfen niemanden nachahmen, nicht beleidigend sein und keine Kontaktdaten enthalten; Mini Skyline darf einen solchen Namen ändern oder entfernen. Du kannst dein Konto jederzeit auf der Kontoseite löschen.
Nutzereingaben
Du behältst deine Rechte an GPX-Daten, eigenen Grundrissen, Text, Logos und anderen Eingaben. Du gewährst Mini Skyline nur die nicht ausschließlichen Rechte, die zum Hosten, Zwischenspeichern, Umwandeln, Übertragen, Sichern, Unterstützen und Erzeugen deiner Ausgabe erforderlich sind. Du sicherst alle erforderlichen Rechte zu; Mini Skyline prüft sie nicht eigenständig.
Geteilte Vorlagen
Wenn du eine Druckvorlage, ein Einstellungsprofil oder eine Farbvorlage mit der Community teilst, gewährst du Mini Skyline eine weltweite, nicht ausschließliche, gebührenfreie Lizenz, sie zu speichern, zu prüfen, anzuzeigen und zu verbreiten und anderen Nutzern zu erlauben, sie zu öffnen, zu kopieren, zu ändern und zu nutzen, auch in Ausgaben, die sie herstellen und verkaufen, solange sie geteilt ist. Mini Skyline darf den von dir gewählten Namensnennungsnamen zeigen. Ziehst du eine Freigabe zurück, wird sie nicht mehr angeboten; Kopien und Ausgaben, die andere schon daraus gemacht haben, bleiben unberührt. Du sicherst zu, dass du sie gemacht hast oder alle Rechte für diese Lizenz besitzt, dass sie kein geschütztes Werk anderer ohne Erlaubnis kopiert und dass Name, Beschreibung, Namensnennung und Bild keine personenbezogenen Daten anderer ohne deren Einwilligung enthalten. Mini Skyline darf geteilte Vorlagen prüfen, ablehnen oder jederzeit entfernen und festhalten, was entfernt wurde.
Drittanbieter-Quellen
Karten, Höhen, Gebäude und andere Daten bleiben ihren Quellenlizenzen unterworfen. Mini Skyline unterlizenziert keine Quelldaten und kann ODbL-, Creative-Commons-, Gemeinfreiheits- oder Anbieterbedingungen nicht überschreiben. Namen zeigen nur Herkunft und keine Empfehlung.
Kommerzielle Ausgabelizenz
Vorbehaltlich dieser Bedingungen, der vorgeschriebenen Mini-Skyline-Nennung und der anwendbaren Drittanbieter-Lizenzen gewährt Mini Skyline dir eine weltweite, dauerhafte, gebührenfreie, nicht ausschließliche Lizenz unter allen Rechten, die Mini Skyline an einer Ausgabe besitzt, einschließlich eigener Polygonnetzobjekte, um die Ausgabe zu nutzen, zu vervielfältigen, zu ändern, herzustellen, zu vertreiben, auszustellen, zu verkaufen und zum Verkauf anzubieten.
Kommerzielle Freigabe
Kommerzielle Nutzung bedeutet Freigabe mit vorgeschriebener Mini-Skyline-Nennung, aber ohne weitere verpflichtende Quellenangabe. Kommerzielle Nutzung mit Quellenangabe erfordert zusätzlich alle gelieferten Upstream-Angaben und Bedingungen. Keine kommerzielle Nutzung ist nicht freigegeben und darf bis zur Rechteklärung nicht verkauft oder anderweitig kommerziell verwertet werden.
Zuordnung beim Verkauf
Jede kommerzielle Nutzung muss in jedem Angebot oder anderen Verkaufsort exakt „Created with Mini Skyline — https://miniskyline.com“ anzeigen. Digitale Ausgaben behalten Lizenzpaket und Quellen-Metadaten: in der 3MF-Datei oder neben dem Modell in einem GLB- oder OBJ-Paket. Quellenspezifische Angaben bleiben zusätzlich verpflichtend, wenn der Lauf sie nennt.
ODbL und HRSC
Polygonnetz-Ausgaben (3MF sowie GLB- oder OBJ-Pakete) werden als ODbL Produced Works eingestuft, weil sie Polygonnetz-/Materialdaten statt einzeln zugänglicher Quelldatensätze enthalten. ODbL 4.5(b) sagt, dass die Erzeugung eines Produced Work allein keine Derivative Database erzeugt; deren öffentliche Nutzung hat getrennte 4.4/4.6-Pflichten. ODbL-Zuordnung bleibt erforderlich. Weitergegebene Mars-Anpassungen mit HRSC-Material müssen CC BY-SA 3.0 IGO einhalten.
Bereitgestellte Inhalte
Du sicherst zu, dass du jedes GPX, jeden eigenen Gebäudegrundriss, jede kommunale Datei und jeden anderen bereitgestellten Inhalt nutzen, ändern, herstellen, vertreiben und kommerziell verwerten darfst und alle quellenspezifischen Bedingungen erfüllst.
Gebündelte Objekte
Mini-Skyline-eigene Baum-Polygonnetze und andere Objekte dürfen in einer erzeugten Ausgabe oder Begleitdatei verwendet und verkauft werden. Der Quellkatalog darf nicht als eigenständige Objektbibliothek kopiert oder weitergegeben werden.
Andere Rechte
Du bist für Architektururheberrecht, Kunstwerke, Marken, Logos, Trade Dress, Persönlichkeitsrechte und lokale Beschränkungen selbst verantwortlich. Die Datenquellen-Freigabe ist keine Erlaubnis eines Eigentümers des dargestellten Gebäudes, Kunstwerks, Markenzeichens oder Grundstücks.
Keine Rohdaten und keine Empfehlung
Verteile keine Rohantworten, extrahierten Datensätze, Caches oder rekonstruierten Datenbanken außerhalb der Quellenbedingungen. Anbieternamen bedeuten keine Empfehlung. Ausgaben sind nicht für Vermessung, Navigation, Technik, wissenschaftliche Messung, Sicherheit oder rechtliche Grenzarbeit bestimmt.
Zulässige Nutzung und Sperrung
Keine rechtswidrige Nutzung, Rechtsverletzung, Schadsoftware, Störung, Überlastung, Sicherheitsprüfung ohne Erlaubnis, Identitätstäuschung, missbräuchliche Automatisierung, Umgehung von Grenzen oder Entfernung von Hinweisen. Mini Skyline darf Zugriff und Inhalte zum Schutz des Dienstes, der Nutzer und Anbieter oder wegen Rechtspflichten begrenzen oder beenden. Mini Skyline darf auch ein Konto sperren oder schließen; ein damit verknüpfter Unterstützercode wird dann gelöst und funktioniert weiter als Code.
Haftungsausschluss und Haftungsgrenze
Soweit gesetzlich zulässig werden Dienst, Daten und Ausgaben wie vorhanden und verfügbar ohne Garantien bereitgestellt. Keine Haftung für indirekte oder Folgeschäden oder entgangenen Gewinn, Umsatz, Daten oder Chancen. Die Gesamthaftung ist auf den höheren Betrag aus den in den letzten zwölf Monaten gezahlten Entgelten oder 100 US-Dollar begrenzt; zwingende Verbraucherrechte bleiben bestehen.
Freistellung, Streit und Mitteilungen
Soweit zulässig stellst du Mini Skyline bei Drittansprüchen aus deinen Eingaben, Produkten, Rechtsverstößen oder Vertragsverletzungen frei. Anwendbares Recht, Kollisionsregeln, zwingender Verbraucherschutz und ein zuständiges Gericht gelten. Mitteilungen und Schutzrechtsbeschwerden an support@miniskyline.com; wenn praktikabel gilt eine 30-tägige informelle Klärungsfrist.
Änderungen und Vollständigkeit
Die archivierten Bedingungen und das exportspezifische Quellenpaket sind die gesamte Vereinbarung über Dienst und Ausgabelizenz. Der Datenschutzhinweis beschreibt Datenverarbeitung, die Output-Use-Seite erklärt die Einhaltung; keine lebende Seite ändert still ein akzeptiertes Archiv. Eine neue Version gilt zukünftig und erfordert neue Zustimmung; jeder Export speichert Version, Archiv-URL, Hash, Zeitpunkt, Sprache und Oberfläche.